miércoles, 13 de febrero de 2013

Museos


American Museum of Natural History


Con más de 36 millones de piezas expuestas, este museo es uno de los más famosos y mejor dotados del mundo. Un gran esqueleto de dinosaurio da la bienvenida al visitante que podrá disfrutar de toda clase de animales, plantas, fósiles, meteoritos, piedras preciosas, etc.

En su teatro Naturemax se proyectan películas sobre la tierra y las distintas especies que la habitan. En la parte trasera del museo se encuentra el recientemente reinaugurado Hayden Planetarium. Más de 150 efectos especiales transporta al visitante a un imaginario viaje por el cosmos.

Localización: Central Park West con Calle 79

Teléfono: (212) 769-5100

Metro:
1, 2 en 79th Street
B, C en 81st Street - Museum of Natural History

Horario: 10am - 5:45pm

Contribución sugerida:
Adultos: $33
Estudiantes y Jubilados: $25,50
Niños (2-12 años): $20,50



Brooklyn Museum of Art



Construido en 1897 con el objetivo de ser el museo más grande del mundo, se ha tenido que conformar con ser uno de los principales de América. Fue diseñado por McKim, Mead & White y debido a la falta de interés de la población, solamente se completó una cuarta parte del proyecto. En sus cinco plantas se exponen colecciones de arte asiático, egipcio y sudamericano, así como prendas de vestir de época y distintos objetos de artesanía.

Localización: Eastern Parkway con Washington Avenue

Teléfono: (718) 638-5000
Fax: (718) 501-6134

Metro:
2, 3 en Eastern Parkway - Brooklyn Museum

Horario:
Domingo: 11am - 6pm
Lunes y Martes: cerrado
Miércoles: 11am - 6pm
Jueves: 11am - 10pm
Viernes: 11am - 6pm
Primer Sábado de mes: 11am - 11pm
Resto de Sábados: 11am - 6pm

Contribución sugerida:
Adultos: $12
Estudiantes y Jubilados: $8
Niños (menores de 12 años): Gratis



The Cloisters



Cinco claustros de los siglos XII al XIV traídos desde Francia y España piedra a piedra forman The Cloisters, el único museo del país dedicado al arte medieval. Los distintos elementos que componen la exposición fueron reunidos por el escultor George Gray Bernard en sus viajes por Europa a principios de siglo XX.

En 1925 John D. Rockefeller Jr. se hizo cargo de la colección donando grandes sumas de dinero para su mantenimiento. Rockefeller entregó en 1930 a la ciudad, unos terrenos en Fort Tyron Park y encargó al arquitecto Charles Collens la construcción, en lo alto del parque, de un monasterio con las piezas de los claustros.

The Cloisters fueron abiertos al público en 1938 bajo la administración del Metropolitan Museum of Art y aún hoy en día, su patrimonio sigue aumentando gracias a las donaciones de coleccionistas privados.

Localización: Fort Tyron Park

Teléfono: (212) 923-3700

Horario:
Martes a Domingo: 9:30am - 4:45pm (Noviembre - Febrero)
Martes a Domingo: 9:30 - 5.15pm (Marzo - Octubre)
Lunes: Cerrado

Precio: Gratis con tickets del Metropolitan Museum of Art del mismo día



Cooper-Hewitt Museum



En 1897 las aristócratas hermanas Hewitt establecieron en Nueva York el primer museo de arte decorativo de Estados Unidos. En 1964 la prestigiosa Smithsonian Institution, adquirió la colección y fue trasladada desde el Cooper Union Building, su primera ubicación, hasta la antigua residencia del magnate industrial Andrew Carnegie, impulsor del Carnegie Hall. La mansión de estilo neorrenacentista, fue construida en 1901 y contaba con 64 habitaciones. 

La colección está formada por 250.000 piezas que incluyen cerámicas, telas, lámparas, dibujos, además de una biblioteca con 50.000 volúmenes. Actualmente el edificio está siendo reformado para adaptarse a las necesidades del museo. Permanecerá cerrado hasta 2014.

Localización: Calle 91 con 5ª Avenida

Teléfono: (212) 849-8400

Metro:
4, 5, 6 en 86th Street

Horario:
Domingo: 12pm - 6pm
Lunes a Sábado: 10am - 5pm
Viernes: 10am - 9pm

Precio:
Adultos: $15
Estudiantes y Jubilados: $10
Niños (menores de 12 años): Gratis



Frick Collection


Después de amasar una fortuna con negocios relacionados con la metalurgia, Henry Clay Frick se trasladó desde Pittsburgh a Nueva York en 1913 e hizo construir esta mansión donde pasaría sus últimos años de vida. El edificio fue construido por los arquitectos Carrère y Hastingns y restaurado en 1935 para adaptar sus instalaciones para su uso como museo. En las 19 salas que componen el museo se exponen lienzos de los maestros más importantes de los siglos XIV al XIX, así como muebles, esculturas y porcelanas.

Localización: Calle 70 entre Madison y 5ª Avenida

Teléfono: (212) 288-0700
Fax: (212) 628-4417

Metro:
6 en 68th Street - Hunter College

Horario:
Domingo: 11am - 5pm
Lunes: Cerrado
Martes a Sábado: 10am - 6pm

Precio:
Adultos: $18
Jubilados: $15
Estudiantes: $10



Solomon R. Guggenheim Museum


Solomon R. Guggenheim proviene de una humilde familia suiza que a mediados del siglo XIX emigró a Estados Unidos. Su padre tuvo que sacarle adelante a él y a sus seis hermanos trabajando como vendedor ambulante hasta que su carácter emprendedor le hizo propietario de un imperio de minas de cobre y plata.

Solomon ya poseía una de las mayores fortunas del país, cuando en 1927 conoce a la baronesa Hilla Rebay Von Ehrenwiesen quien le contagia su pasión por el arte abstracto. Asesorado por la baronesa, Guggenheim adquiere trabajos de artistas en distintos puntos del mundo hasta conseguir la mayor colección del país de pintura Non-Objective que fue como la denominaron. En 1937 crea la Solomon R. Guggenheim Foundation y dos años más tarde el Museum of Non-Objective Painting en un local de la Calle 54.

La sala de exposiciones se quedaba pequeña y en 1943 Hilla Rebay encarga el diseño de un museo al arquitecto Frank Lloyd Wright. El arquitecto mostró su famosa rebeldía en el desarrollo del proyecto poniéndose en contra de sus clientes, gobernantes, el mundo de arte y la opinión pública. Wright no ocultó su desacuerdo con la elección de Nueva York para el museo quien la consideró como una ciudad sin mérito, pero fue convencido con argumentos como que se ubicaría en el entorno natural de Central Park. El diseño del edificio, en forma de caracola invertida, provocó la ira de los vecinos del Upper East Side quienes lo vieron como una aberración en medio de sus selectas viviendas. El interior presentaba una novedad en la exhibición de arte al carecer de galerías separadas y ser una única que va ascendiendo en forma de espiral a lo largo de todo el edificio, hecho éste que fue sonoramente criticado por los artistas.

Cuando en 1959 se inaugura el nuevo museo en la Quinta Avenida, ni su fundador Solomon R. Guggenheim, ni el arquitecto Frank Lloyd Wright pudieron asistir. Solomon había muerto en 1949 dejando la fundación en manos de su hijo Harry y su sobrina, la famosa coleccionista de arte y polémica Peggy Guggenheim. Wright murió seis meses antes de ver culminada la obra más importante de su carrera.

Con el fin de descongestionar la exposición de obras, a comienzos de los 90, el museo se amplia con un edificio adyacente diseñado por los arquitectos Gwathmey Siegel and Associates, y en 1992 se inaugura el Guggenheim Museum Soho diseñado por el arquitecto japonés Arata Isozake, un museo de corta vida ya que por falta de financiación cerró en 2001.

La fundación Solomon R. Guggenheim ha ido creciendo a lo largo de los años por distintas ciudades del mundo. A mediados de los 70, Peggy Guggenheim dona a la fundación su colección de arte y su casa de Venecia, el Palazzo Venier Dei Leoni. En 1997 se inauguran el Museo Guggenheim de Bilbao, obra maestra del arquitecto Frank Gehry, y el Deutsche Guggenheim de Berlín. La última sucursal, el Guggenheim Hermitage Museum de Las Vegas, fue inaugurada en Octubre de 2001 y está enmarcado dentro del complejo Venetian Resort Hotel Casino

A lo largo de 800 metros de galería que asciende en espiral por el Solomon R. Guggenheim Museum e iluminada por una gran cúpula central en el techo, se exponen obras de arte abstracto e impresionista de artistas como Robert Delaunay, Constantin Brancusi, Alberto Giacometti, Alexander Calder, René Magritte, Vasily Kandinsky, Jackson Pollock, Joan Miró o Salvador Dalí.

Localización: 5ª Avenida entre las Calles 88 y 89

Teléfono: (212) 423-3500

Metro:
4, 5, 6 en 86th Street

Horario:
Domingo a Miércoles: 10am - 5:45pm
Jueves: Cerrado
Viernes: 10am - 5:45pm
Sábado: 10am - 7:45pm

Precio:
Adultos: $22
Estudiantes y Jubilados: $18
Niños (menores de 12 años): Gratis



The Hispanic Society of America



Archer Milton Huntington nació en 1870 en Throggs Neck (Bronx). Hijo de un industrial, del que recibió una de las mayores fortunas de Estados Unidos, mostró desde muy joven un gran interés por la cultura española, viajando con tan sólo 20 años hasta España para conocerla in situ.

El 18 de mayo de 1904, Huntington fundó la Sociedad con el fin de establecer una biblioteca y un museo públicos para difundir la cultura española y Latinoamericana gratuitamente. La Sociedad, además, ha financiado expediciones, revistas académicas e importantes exposiciones de arte.

Actualmente, la Hispanic Society of America es el mayor y más importante museo de arte español fuera de España, con pinturas que abarca desde la época medieval hasta nuestros días, e incluyen auténticas joyas del Siglo de Oro, del XIX y de principios del XX.

Entre los cuadros más destacados del siglo XVI, se encuentra La Piedad del Greco (1575-77), obra que realizó durante su estancia en Roma y en la que muestra la gran influencia del renacentismo italiano.

Del Siglo de Oro, en la Sociedad, destacan pinturas de artistas como Francisco Zurbarán, Jusepe Ribera, Alonso Cano y Diego de Velázaquez.

De Francisco José de Goya, cuenta con importantes dibujos, grabados y cuadros como el retrato de La Duquesa de Alba (1797).

La colección de pinturas de la Sociedad la completan artistas del XIX y XX como Joaquín Sorolla y Bastida, Mariano Foruny, Ramón Casas, Santiago Ruisiñol, Isidro Nonell e Ignacio Zuloaga.

La Piedad
(Greco)

Retrato de una Niña
(Velazquez)

Duquesa de Alba
(Francisco Goya)
Pero además, la Hispanic Society of America cuenta con una de las mejores colecciones de cerámica hispanomusulmana formada por más de 150 piezas desde el siglo XIV hasta el XX. El museo tiene objetos decorativos y utilitarios de cerámica y porcelana procedentes de distintos talleres de España, Italia y México.

Joyería, orfebrería, arqueología, tejidos, grabados, fotografía y una biblioteca formada por 15.000 libros, del que destaca una primera edición del Quijote, completa la colección de uno de los más importantes (a la par que poco conocidos) museos de arte español del mundo.

Audubon Terrace

La plaza que se encuentra junto a la Hispanic Socitety, conocida como Audubon Terrace, ofrece uno de los mejores conjuntos de escultura monumental de Nueva York. La plaza de las Bellas Artes fue diseñada en 1908, pero fue Anna Hyatt Huntington, distinguida escultora americana y esposa del fundador, quien transformó más tarde el lugar con sus esculturas. En el nivel inferior se encuentra una estatua ecuestre del Cid Campeador, con cuatro guerreros sentados alrededor de la base. El Cid ocupa este lugar de honor por el amor de Huntington por la literatura española y, sobre todo por el romance "El poema del mío Cid". El conjunto se completa con dos astas de bandera en cuya base se representan personificaciones de las artes, monjes arrodillados, eclesiásticos y escenas de batallas. El conjunto de bronce exento se complementa con relieves de piedra caliza representando a Boabdil, último califa de Granada, y Don Quijote, ambos de perfil y a caballo. El interés especial de Anna Hyatt por la escultura de animales queda también patente en las figuras de leones, ciervos, osos, jaguares, buitres y jabalíes, que completan Audubon Terrace.


Localización: Broadway, entre las Calles 155 y 156

Teléfono: (212) 926-2234

Metro:
1 en 157th Street

Horario:
Martes a Sábado: 10am - 4:30pm
Domingo: 1pm - 4pm
Lunes: Cerrado

Precio: Gratis




Intrepid Air-Sea-Space Museum



Con 275 metros de eslora y 37.000 toneladas de peso, el famoso portaviones Intrepid es la estrella de este museo. Este barco, amarrado ahora en el Hudson River, jugó un importante papel en la 2ª Guerra Mundial y la guerra del Vietnam. Junto al Intrepid se encuentran el destructor USS Edson que también luchó en Vietnam y el submarino nuclear USS Growler.

Aviones de guerra, entre los que se encuentran el Lockheed A12 Blackbird (el avión más rápido del mundo), helicópteros, la cápsula espacial que llegó a la luna, así como documentales y exhibiciones temporales, conforman este museo dedicado a la historia del aire, el mar y el espacio.

Localización: 12ª Avenida con Calle 46 (muelle 86)

Teléfono: (212) 245-0072

Metro:
A, C, E en 42nd Street - Port Authority Bus Terminal

Horario en Invierno (1/11 - 31/3):
Martes a Domingo: 10am - 5pm
Lunes: Cerrado

Horario de Verano (1/4 - 31/10):
Lunes a Viernes: 10am - 5pm
Sábado, Domingo y festivos: 10am - 6pm

Precio:
Adultos: $24
Estudiantes y Jubilados: $20
Jóvenes (7-17 años): $19
Niños (3-6 años): $12
Niños (menores de 2 años): Gratis



Madame Tussaud's Wax Museum



Más de 200 figuras de cera de personajes famosos, divididos en cinco zonas temáticas, componen este museo fundado en Londres hace más de 200 años por Marie Grosholtz.

Localización: Calle 42 entre 7ª y 8ª Avenida

Teléfono: (800) 246-8872
Fax: (212) 719-9440

Metro:
N, Q, R, W en 42ns Street - Times Square
S en 42nd Street - Times Square
1, 2, 3, 9 en 42nd Street - Times Square
9 en 42nd Street - Times Square
B, D, F, V en 42nd Street - Bryan Park
7 en 42nd Street - Bryan Park
A, C, E en 42nd Street - Port Authority Bus Terminal

Horario:
Domingo a Jueves: 10am - 8pm
Viernes y Sábados: 10am - 10pm

Precio:
Adultos: $36
Niños (4-12 años): $29
Niños (menores de 3 años): Gratis




Metropolitan Museum of Art



En 1880 abre sus puertas en su ubicación actual uno de los museos más importante del mundo: el Metropolitan Museum of Art. Fue promovido en 1870 por la Union League Club, con la idea gestada en París de crear un importante museo en Nueva York al estilo de los grandes de Europa. Diseñado por los arquitectos Calvert Vaux y Jacob Wrey Mold, el Metropolitan ha sido constantemente reformado y ampliando, hasta un total de 248 galerías y una superficie de 186.000 metros cuadrados, lo que da la impresión de ser varios museos.

Todos los periodos artísticos del mundo están representados en este museo. Artistas como Monet, Renoir, Van Gogh, Tiziano, Rembrandt, Goya, Velázquez y El Greco, tienen obras expuestas en el Metropolitan. La pieza más grande de este museo es el Templo Dendur, que data del año 15 a. d. c.. El templo fue un regalo del gobierno egipcio a los EEUU, y fue llevado desde las orillas del Nilo a Nueva York piedra a piedra.

Es importante saber que una vista completa al Metropolitan duraría varios días, por lo que es recomendable planificar la visita y dirigirse a las salas que realmente os interese.

Localización: 5ª Avenida con Calle 82

Teléfono: (212) 535-7710

Metro:
4, 5, 6 en 86th Street

Horario:
Domingo: 9:30am - 5:30pm
Lunes: Cerrado
Martes a Jueves: 9:30am - 5.30pm
Viernes y Sábados: 9:30am - 9pm

Precio:
Adultos: $25
Jubilados: $17
Estudiantes: $12
Niños (menores de 12 años): Gratis



Morgan Library



El financiero John Pierpont Morgan era un gran aficionado a la literatura que desde 1890 coleccionó todo tipo de documentos, manuscritos y libros raros. En 1906 encargó la construcción al arquitecto Charles McKim, de un edificio para albergar su colección al lado de su residencia. Tras la muerte de Pierpont Morgan, su hijo J.P. Morgan Jr. consideró que la colección de su padre era demasiado importante como para seguir en manos privadas, y en 1920 creó una institución para su mantenimiento convirtiéndola en biblioteca pública.

La residencia de los Morgan y la biblioteca, forman un museo que contiene una de las colecciones más importantes del mundo de obras literarias, pinturas y manuscritos de todas las épocas, en exposiciones permanentes y temporales.

Localización: Calle 36 con Madison Avenue

Teléfono: (212) 685-0610

Metro:
S, 4, 5, 6, 7 en Grand Central - 42nd Street

Horario:
Domingo: 11am - 6pm
Lunes: Cerrado
Martes a Jueves: 10:30am - 5pm
Viernes: 10:30am - 9pm
Sábados: 10am - 6pm

Precio:
Adultos: $15
Estudiantes y Jubilados: $10



El Museo del Barrio



Este museo dedicado al arte Latinoamericano y en particular al de Puerto Rico no podía tener otra ubicación. "El Barrio" es como se conoce al East Harlem, que es donde se concentra la mayor comunidad hispano parlante de la ciudad. 

Este museo, único en el país, fue fundado en 1969 y cuenta con una colección permanente de objetos precolombinos así como exposiciones temporales de pintura, escultura y fotografía, de artistas latinos.

Localización: 5ª Avenida con Calle 104

Teléfono: (212) 831-7272
Fax: (212) 831-7927

Metro:
6 en 103rd Street

Horario:
Lunes: Cerrado
Martes: 11am - 6pm
Miércoles: 11am - 6pm
Jueves: Cerrado
Viernes: 11am - 6pm
Sábado: 11am - 6pm
Domingo: Cerrado

Precio:
Adultos: $9
Estudiantes y Jubilados: $5
Niños (menores de 12 años): Gratis



Museum of Arts & Design



El Museum of Arts & Design es un paraíso para los amantes de la artesanía de calidad. Fue creado en 1956 por Aileen Osborn Webb fundadora del American Craft Council. Después de varias ubicaciones el museo se mudó al actual edificio en 2008 diseñado por el arquitecto Brad Cloepfil. En él se exponen piezas hechas en multitud de materiales, de artesanos americanos e internacionales en exposiciones permanentes y temporales.

Localización: Calle 53, entre 5ª y 6ª Avenida

Teléfono: (212) 299-7777

Metro:
A, B, C, D 1 en 59th Street-Columbus Circle / 8ª Avenida
1 en 59th Street-Columbus Circle / Broadway

Horario:
Martes a Domingo: 11am - 6pm
Jueves a Viernes: 11am - 9pm
Lunes: Cerrado

Precio:
Adultos: $15
Estudiantes y Jubilados: $12



Museum of the City of New York



Para los amantes de la ciudad de Nueva York, este lugar supone un paso obligado. El museo fue fundado en 1923 y su primera sede estuvo en Gracie Mansion, residencia del alcalde de Nueva York. En sus cuatro plantas se pueden encontrar, documentos, mobiliario, maquetas, mapas, fotografías, una colección de juguetes y muñecos, y un vídeo que refleja la evolución de esta ciudad.

Localización: 5ª Avenida con Calle 103

Teléfono: (212) 534-1672

Metro:
6 en 103rd Street

Horario:
10am - 6pm

Precio:
Adultos: $10
Estudiantes y Jubilados: $6
Niños (menores de 12 años): Gratis



Museum of Modern Art (MoMA)



Inaugurado en noviembre de 1929, el MoMA se convirtió en el primer museo de arte moderno del mundo. Fue creado por las esposas de tres multimillonarios, Abby Aldrich Rockefeller, Lillie P. Bliss y Mary Quinn Sullivan, con obras de artistas que no eran admitidos en otros museos de Nueva York. Pronto comenzó a recibir donaciones que hizo aumentar considerablemente la colección y su popularidad. Durante diez años las obras de arte fueron expuestas en unas instalaciones provisionales, hasta que fue construido el actual edificio diseñado por los arquitectos Philip Goodwin y Edward Durrell Stone. A lo largo de su historia, el edificio ha sido ampliado en varias ocasiones, incorporando teatros, oficinas, restaurantes y un jardín.

El 20 de Noviembre de 2004, se reinaugura el MoMA tras completar el proyecto de expansión más ambicioso de su historia, diseñado por el arquitecto Yoshio Taniguchi, llegando a duplicar casi su capacidad con más de 58.000 metros cuadrados. En sus seis plantas de galerías se exponen 135.000 obras de arte, tanto permanentes, entre las que se encuentran una gran colección donada por la familia Rockefeller, como temporales. Cine, fotografía, pintura, escultura, arte decorativa son algunas de las expresiones artísticas que se encuentran en este museo.

Localización: Calle 53, entre la 5ª y la 6ª Avenida

Teléfono: (212) 708-9400

Metro:
E, V en 5th Avenue / 53rd Street

Horario:
Miércoles a Lunes: 10:30am - 5:30pm
Viernes: 10:30am - 8pm
Martes: Cerrado

Precio:
Adultos: $25
Jubilados: $18
Estudiantes: $14
Niños (menores de 16 años): Gratis
Los Viernes en horario de 4pm - 8pm: Gratis



National Museum of the American Indian



Una completa visión de la vida y cultura de los primeros colonizadores de América se representa en este museo que pertenece al prestigioso Smithsonian Institution de Washington.

Fue fundado por el banquero Geroge Gustav Heye quien adquirió la colección en sus viajes por el centro y sur de América. El edificio es de estilo art-decó con la fachada de mármol. Las galerías del interior, giran en torno a una impresionante rotonda en la que se exponen máscaras, esculturas, cerámica, instrumentos musicales, armas, etc., todo ello documentado con vídeos educativos de las distintas culturas que poblaron y pueblan toda America. Entre todos los objetos destacan los pertenecientes a Jerónimo y Toro Sentado.

Localización: Bowling Green, entre State St. con Whitehall St.

Teléfono: (212) 514 3700

Metro:
4, 5 en Bowling Green
N, R en Whitehall Street

Horario:
Todos los días excepto Jueves: 10am - 5pm
Jueves: 10am - 8pm

Precio: Gratis



The Paley Center for Media



El Paley Center for Media fue construido en 1991 por los arquitectos Philip Johnson y John Burges y es el sucesor del antiguo Museum of Broadcasting, fundado en 1975 por William S. Paley. En este museo podrá elegir para ver y escuchar entre sus más de 100.000 programas de televisión, radio y spots publicitarios desde el año 1920 hasta nuestro días. El museo está formada por 12 salas entre las que incluye dos teatros, un estudio de radio, una sala de escucha de programas de radio, 3 salas de vídeo y televisión, una biblioteca, 3 salas de dibujo y fotografía y una tienda.

Para disfrutar de este museo es recomendable dominar correctamente el inglés.

Localización: Calle 52, entre la 5ª y la 6ª Avenida

Teléfono: (212) 621-6800

Metro:
6 en 51st Street
E, V en 5th Avenue / 53rd Street

Horario:
Domingo: 12pm - 6pm
Lunes y Martes: Cerrado
Miércoles: 12pm - 6pm
Jueves: 12pm - 8pm
Viernes a Domingo: 12pm - 6pm

Precio:
Adultos: $10
Estudiantes y Jubilados: $8
Niños. $5



Whitney Museum of American Art



A principios del siglo XX, la acaudalada escultora Gertrude Vanderbilt Whitney comenzó a exponer obras realizadas por amigos suyos en un estudio en el West 8th Street del Greenwich Village, creando en 1930 el Whitney Studio Club. En 1966 se abrió, en su actual ubicación, el Whitney Museum of American Art diseñado por el arquitecto Marcel Breuer, dedicado a presentar las mejores colecciones de arte americano del siglo XX. Entre los artistas representados destacan, Edward Hopper, Andy Warholl, Roy Lichtenstein, Jackson Pollock y Georgia O’Keeffe.

Localización: Madison Avenue con Calle 75

Teléfono: (800) 944-8639

Metro:
6 en 77th Street

Horario:
Lunes y Martes: Cerrado
Miércoles y Jueves: 11am - 6pm
Viernes: 1pm - 9pm
Sabádo y Domingo: 11am - 6pm

Precio:
Adultos: $18
Estudiantes y Jubilados: $14
Niños: Gratis
Viernes 6pm - 9pm: Contribución voluntaria


No hay comentarios:

Publicar un comentario